Aurora reconquistou o respeito de seus colegas que insistem para que ela e Alfred viajem para Paris para aproveitar uma oportunidade única. Tom, Neil e Harry encontram uma maneira de interceptar a comunicação alemã e ajudar a proteger as tropas aliadas, enquanto Alfred e Aurora confrontam Franz Faber, arriscando tudo na esperança de convencê-lo a mudar para seu lado.