Neste episódio veremos uma batalha de 3 grandes, onde os rapazes vão competir em uma série de desafios loucos ao redor de Detroit, Michigan, para saber qual é o melhor carro de polícia para substituir o Crown Vic. O vencedor vai ganhar o direito de competir com o carro mais rápído do país - o Corvette ZO6 - em uma perseguição através das docas de Long Beach, no melhor estilo de filme de ação.

Carros compactos funcionam bem no resto do mundo, mas será que eles vão funcionar aqui? Os rapazes vão tentar responder a esta pergunta viajando para a Luisiana para testá-los fora de seu habitat natural - as ruas estreitas da cidade de Nova Orleans - e levá-los às entranhas do País Cajun onde eles vão ter que caçar e sobreviver junto aos moradores locais. Quem tiver o pior rendimento em seu carro vai sofrer a humilhação de ter que dirigir o menor carro do mundo durante um dia inteiro em sua cidade natal.

Você poderia ter um carro clássico e não saber? Cada um dos rapazes vai receber um carro que acha que está seriamente desvalorizado e partir para restabelecer a sua reputação antes da realização de um comercial ao vivo em San Diego, com a intenção de ganhar dinheiro com isso. Os dois perdedores vão ter que entreter duas celebridades em uma corrida louca, em veículos igualmente loucos, o que acaba saindo de controle.

Quão longe você pode chegar com um tanque de gasolina? Os rapazes vão descobri-lo em uma corrida de Portland, Oregon, a San Francisco, sem a possibilidade de reabastecer o tanque. Quem chegar mais próximo do destino vai ter a chance de dirigir o veículo todo terreno mais forte do mundo em uma corrida de alta octanagem nas montanhas remotas do Colorado.

Os rapazes vão para a área rural da Califórnia na tentativa de ajudar um fazendeiro com três dos maiores tratores do mercado. Tudo vira rapidamente um caos, quando eles tentam transportar gado, equipamento pesado e realizar tarefas agrícolas. Conheceremos então o "trator" mais rápido de todos - o novo Lamborghini Aventador - e veremos o seu desempenho em uma corrida contra um avião de varredura de colheita.

Será que é preciso um 4x4 caro para uma aventura off-road? Os rapazes de Top Gear não pensam assim, e para provar usam três carros de aluguel clássicos e tentam realizar uma viagem épica pelos terrenos mais difíceis do país, partindo de Monument Valley até Moab.