Iniciaremos este percurso histórico pela Cidade do México onde ainda repousam os restos da maravilhosa Tenochtitlan, capital do império asteca. A partir dali, iremos em busca da mítica Aztlán, a cidade de origem tal como a ergueram os primeiros astecas em sua peregrinação à terra prometida.

Neste episódio, conheceremos um dos segredos mais bem guardados desta cultura ancestral: como conseguiram construir a grande cidade de Tenochtitlan sobre as águas de um lago.

Vamos investigar neste episódio a vertiginosa expansão do Império e seu poderio militar. Conheceremos suas mortíferas armas pré-colombianas e suas inovadoras táticas militares.

Por que teria caído o império mais poderoso da América diante dos espanhóis? Acompanharemos mergulhadores em busca dos restos de antigas embarcações espanholas e finalmente avaliaremos os efeitos do choque entre estes dois mundos no apaixonante México da atualidade.